首页新话题
话题详情

日本人也吃粽子挂菖蒲,日本端午节的冷知识

除了不放假,比你想象中还要「端午节」

其实,在日本也有端午节!在日本称为「端午の节句」,节句(せっく)(sekku)指的就是以中国的「阴阳五行说」为由来的日本历法为背景,所制定的传统季节仪式、节日等,主要在祈求五谷丰饶、无病无灾、子孙繁荣等,向神明供奉食物、驱邪除恶的日子。


dd46cff8bbd5e0ee09ff56fea5bb088f.jpg


日本人在端午也会泡「菖蒲汤」


在日本,端午节也会把菖蒲拿来做成酒、也拿来泡澡、睡觉、玩游戏、甚至拿来做筷架!「菖蒲汤」被认为有许多疗效,除了香味可以让人提振精神之外,日本人也相信,根茎的部分也有促进血液循环、减缓神经痛等等的效果。甚至还有说法,将菖蒲叶绑在头上,把头包起来,会变聪明哦!


36864d1c9346ce0488a47ad76a638431.jpg


把菖蒲放在屋檐上的「轩菖蒲」习俗


其实日本也有挂菖蒲的传统,只是挂的地方跟中国不太一样,是挂在屋檐上的,用处的话,跟中国家里插在门口的感觉有点类似,菖蒲放在屋檐上也有避邪效果。


939e2ef9-6fec-476e-88c3-89364912c8cd.jpeg


另外,习俗上4月4日晚上,把菖蒲垫在枕头下睡觉,菖蒲的形状像是剑,日本人也相信会有避邪效果,香味也令人心安。除此之外,还有把菖蒲束拿来打地面的传统,声音大的就赢了!这也是靠声音驱魔的一种方法。


日本粽子种类介绍


日本的粽子,不像中国大多是三角形。根据weather news的网站调查,日本的粽子大约可分成三大类,东日本、西日本及九州岛地区。


ae0b4aad-54e7-406c-ae56-f82547f15adb-700x529.jpeg


日本粽子源于中国,但经年累月,各地各自分化与演进后,形状也变得各不相同呢!最有趣的要数西日本的粽子,一根长长的,像是棒球棍状,是不是很特别呢!


89f8049c9c165e0b8cae5c914c5040c3.jpg


这个粽子包在叫「笹」(ささ)(音sasa)的叶子中。这个形状为了让毒蛇害怕,藉此可以达到免疫、防止生病与灾难。使用「笹」这个叶子,也有避邪的效果。


ecf04caf-46c7-4ae4-9c78-c6a1f0ac10fe-700x525.jpeg


在日本吃粽子,吃甜的比较多,大家有机会的话别忘了尝尝看日本的粽子哦!