每年接近年末的时候就会有许多类别的排行榜被公布,整理一整年来受欢迎的人事物,这次要和大家介绍的是最受日本年轻族群注目的「JC・JK流行语大赏2020」。由女子高中生社长椎名里佳所创立的AMF公司,每年都会针对女子高中生的流行趋势调查,在年中及年末的时候发表该年度最受欢迎的流行语。大家对于日本女子高中生常用的词汇,了解多少呢?
JC・JK流行语大赏2020
JC・JK流行语大赏2020总共分成人物、事务、APP、流行语四个部门。其实这个大赏和也有很直接的关系,这些数据其实是由的公司Tagnology,从数百万件以上女子高中生在ins上投稿的tag分析而产生的。每年夏天会针对1~6月统计的结果发表一次上半年的排行榜,年末时会再加入7~11月的数据,在年底公布该年度的JC・JK流行语大赏。
JC・JK流行语大赏2020 人物部门
人物部门荣获第一名的是由韩国与日本合作的选秀节目「Nizi Project」出道的「NiziU」,看到同年龄的女孩在这样的世道中努力的样子,让自己也产生了前进的动力,因此获得女子高中生压倒性的支持。
第二名是年仅23岁的新生代演员「北村匠海」,除了优异的演技之外身为也是乐团「DISH//」的主唱,热门歌曲「猫」在youtube的点阅率高达一亿,深受女子高中生的喜爱。
第三名是唱出脍炙人口动画鬼灭之刃主题曲红莲华的「LiSA」,受欢迎的程度早已跨越动漫歌曲分类而成为全民运动!
JC・JK流行语大赏2020 事物部门
事物部分第一名由「鬼灭之刃」夺下,从去年就造成人气话题的定画作品至今依然热度不段,连女子高中生也无法抗拒的魅力。因为自肃期间一口气把动画补完的女高中生也不少,除了是同学之间的话题之外,意外的也因此拉近家庭成员中的距离。
第二名是「フルーツサンド」水果三明治,因为疫情的关系在家的机会变多了,因此女高中生会在家里制作简单又上镜的水果三明治,享受在咖啡厅的气氛。最近在日本也增加了许多水果三明治专卖店,除了在家里自己制作之外,在店内更能享受完整的空间与服务,在女子高中生间也非常受欢迎。
第三名是「PITTA MASK」,因为疫情的关系现在的生活已经和口罩拖不了关系,PITTA MASK除了多样的颜色选择之外,因为素材的特性较不易引起肌肤过敏以及脱妆,让爱美的女高中生爱不释手。不过这个口罩只能隔绝花粉不能隔绝病菌,还是希望日本女孩出门时可以带上医疗级的口罩啊!
JC・JK流行语大赏2020 APP部门
APP部门第一名的是之前网站上也有文章介绍过的「Widgetsmith」,日本女高中生非常热衷在ins上分享自己的手机画面,Widgetsmith可说是客制化自己的手机画面的代表APP,如果还不会的朋友可以参考樱花妹教你设计日本最流行的时尚iPhone桌面。
第二名是Instagram的新机能「リール(Reels)」,日常生活已经无法离开ins的日本女高中生,对于新功能当然比其他族群的接受度高。和Tiktok一样具有15秒的短视频拍摄编辑功能,不过有别于Tiktok的视频大多是有主题性的拍摄,在Reels里面投稿的视频大多较生活化,这点也是蛮有趣的。
第三名是「Dazzカメラ」复古底片相机APP,现在已经有非常多可以拍出底片风格的相机APP,Dazz Camera APP最大的特色就是可以利用不同的机身与镜头组合,拍出各种不同的效果,多变的风格深受女子高中生喜爱。
JC・JK流行语大赏2020 流行语部门
第一名是从TikTok的热门曲「ポケットからキュンです」中产生的「きゅんです(kyun desu)」。前几年流行的手指爱心也随着きゅんです」这句话又在高中生里面掀起一股流行。「きゅんです」是用来表示心动的瞬间,女子高中生也常常使用「きゅんです」来表示接受到对方的关心或是惊喜这样的感情。
第二名「全集中の呼吸」,这个应该不用多讲大家都知道,鬼灭之刃主角炭治郎在使用招数之前,为了提升身体能力的呼吸法。日本女子高中生在考试或是比赛之前,也会对自己说出全集中呼吸这句话来鼓舞自己唷!
第三名「ぴえんヶ丘どすこい之助」是出自TikToker的けんちょすさん,表示「ぴえん」(水汪汪眼)的最高等级,创作者本人在知道结果的时候也非常惊讶呢!。女高中生常常用这句话来表示自己现住超危机状态,比如说考试的分数惨爆了,根本就已经是ぴえんヶ丘どすこい之助状况了啊!这句话发音虽然很长但念习惯了之后就非常顺口,ぴえんヶ丘どすこい之助(piengaoka dosukoi nosuke)。
从JC・JK流行语大赏了解日本女高中生的文化
智能型手机对现在的高中世代来说已经是理所当然的产物,这次票选出来的流行语有非常多都是和手机脱不了关系。流行语前三名中就有两名是出自TikTok,可见在女高中生族群受到TikTok非常大的影响。因为疫情的关系在家的时间变多,「NiziU」、「鬼灭之刃」、「LiSA」这三个关键字俨然成为打破家庭与跨越世代的隔阂的热门话题。